Fullmetal Alchemist, también conocida como Full Metal Alchemist (el nombre romanizado oficial tiene Fullmetal como una sola palabra, del que se deriva Full Metal ya que en inglés es la forma más correcta de escribirlo), FMA, o Hagaren (abreviatura del japonés) es un manga y una serie anime. En el japonés original, el título es Hagane no Renkinjutsushi (鋼の錬金術師, 'Hagane no Renkinjutsushi'?), que significa "El alquimista de acero", y se suele abreviar coloquialmente como Hagaren (ハガレン, 'Hagaren'?).
El manga fue creado por Hiromu Arakawa y publicado por Square Enix (a finales de 2007 seguía publicándose) en la revista antológica Shōnen Gangan. En España, actualmente lo está publicando Norma Editorial.
En el año 2003 el anime fue emitido en Japón siendo un gran éxito, por lo que menos de un año después de finalizada la serie, fue emitida la película Conquistador de Shamballa. Según los resultados de una encuesta online hecha y publicada en 2006 por TV Asahi, la serie sería el anime favorito de los japoneses en ese momento.[4] Tanto el anime como el manga han alcanzado un gran éxito dentro y fuera de Japón. En el año 2004, el manga de Fullmetal Alchemist obtuvo el premio Shogakukan Manga Award en la categoría shōnen (joven).[5]
En agosto de 2008, el estudio BONES informó la realización de una nueva serie de Fullmetal Alchemist[6] publicándose en la portada del volumen 20 del manga.[6] La noticia se confirmó luego de que se filtraran reportes del estudio a través de diferentes páginas web.
El manga fue creado por Hiromu Arakawa y publicado por Square Enix (a finales de 2007 seguía publicándose) en la revista antológica Shōnen Gangan. En España, actualmente lo está publicando Norma Editorial.
En el año 2003 el anime fue emitido en Japón siendo un gran éxito, por lo que menos de un año después de finalizada la serie, fue emitida la película Conquistador de Shamballa. Según los resultados de una encuesta online hecha y publicada en 2006 por TV Asahi, la serie sería el anime favorito de los japoneses en ese momento.[4] Tanto el anime como el manga han alcanzado un gran éxito dentro y fuera de Japón. En el año 2004, el manga de Fullmetal Alchemist obtuvo el premio Shogakukan Manga Award en la categoría shōnen (joven).[5]
En agosto de 2008, el estudio BONES informó la realización de una nueva serie de Fullmetal Alchemist[6] publicándose en la portada del volumen 20 del manga.[6] La noticia se confirmó luego de que se filtraran reportes del estudio a través de diferentes páginas web.
Sinopsis
Trasfondo
La historia transcurre en un mundo similar al nuestro, pero con una diferencia importante: al igual que aquí se desarrolló el uso de máquinas y la física como ciencias principales, en este mundo ese puesto lo ocupó la alquimia. No una alquimia casi mágica y similar a la química, como la que se practicaba en la Edad Media, sino otra bien distinta, una ciencia en toda regla, regida por la conservación de la materia. Para hacer alquimia se precisa conocer íntimamente la estructura de aquello que se desea transmutar, y mediante un diagrama conocido como círculo de transmutación, canalizar la energía de la persona hacia el fin perseguido: cambiar la forma y composición de algo. Sin embargo, la alquimia no es una ciencia al alcance de todos: se necesita un cierto talento para llevarla a cabo. Los alquimistas suelen ser de hecho personas muy respetadas.
Este mundo está habitado de la misma forma que el nuestro, con países y razas, y existe un cierto grado tecnológico, especialmente basado en la máquina de vapor. Quizá el aspecto más llamativo no son los coches a vapor, sino la creación de miembros artificiales para sustituir a los brazos y piernas humanos, los Automail. Estos se sirven de los impulsos nerviosos que el cerebro emite a pesar de la ausencia del miembro real, para mover un conjunto de mecanismos y dispositivos que imitan dicha parte del cuerpo
Trasfondo
La historia transcurre en un mundo similar al nuestro, pero con una diferencia importante: al igual que aquí se desarrolló el uso de máquinas y la física como ciencias principales, en este mundo ese puesto lo ocupó la alquimia. No una alquimia casi mágica y similar a la química, como la que se practicaba en la Edad Media, sino otra bien distinta, una ciencia en toda regla, regida por la conservación de la materia. Para hacer alquimia se precisa conocer íntimamente la estructura de aquello que se desea transmutar, y mediante un diagrama conocido como círculo de transmutación, canalizar la energía de la persona hacia el fin perseguido: cambiar la forma y composición de algo. Sin embargo, la alquimia no es una ciencia al alcance de todos: se necesita un cierto talento para llevarla a cabo. Los alquimistas suelen ser de hecho personas muy respetadas.
Este mundo está habitado de la misma forma que el nuestro, con países y razas, y existe un cierto grado tecnológico, especialmente basado en la máquina de vapor. Quizá el aspecto más llamativo no son los coches a vapor, sino la creación de miembros artificiales para sustituir a los brazos y piernas humanos, los Automail. Estos se sirven de los impulsos nerviosos que el cerebro emite a pesar de la ausencia del miembro real, para mover un conjunto de mecanismos y dispositivos que imitan dicha parte del cuerpo
Argumento
En la historia se muestran las vivencias de dos hermanos alquimistas, que pese al tabú impuesto al respecto, intentaron resucitar a su madre. Esta prohibición pesa sobre la llamada transmutación humana, mediante la cual, si uno comprende perfectamente el proceso, se puede reconstruir de cero un cuerpo humano, e insertar en él el alma del difunto, u otra creada artificialmente.
La alquimia humana se rige, igual que toda alquimia, por el Principio de Intercambio Equivalente: hay que dar algo de un determinado valor para conseguir algo del mismo valor. Sin embargo, para realizar la dicha alquimia, se necesitan dos cosas muy preciadas: los conocimientos para llevar a cabo la transmutación, y la propia alma. Y por ambas, hay que pagar. Los hermanos Elric desconocían que el precio sería el cuerpo de Alphonse, el menor, y la pierna izquierda de Edward, el mayor. Tras esto, y en un momento de desesperación, Ed sacrificó su brazo derecho para recuperar el alma de su hermano y atarla a una armadura. Ed sustituyó los miembros perdidos mediante Automail, y poco después empezó junto a su hermano a viajar por todo el país buscando la forma de recuperar la totalidad de sus cuerpos originales.
Para ello, Ed aceptó la oferta de un oficial del Estado, el Teniente Coronel Roy Mustang, para ser parte del ejército, donde alcanza el rango de Alquimista Nacional, donde se le da el nombre de Alquimista de Acero (por sus miembros de metal), lo cual les da más libertad de movimiento.
Su búsqueda les lleva por numerosas situaciones, y acaba dirigiéndose a la consecución de un artefacto o sustancia, la Piedra Filosofal, que permite realizar alquimia sin tener en cuenta el Principio de Intercambio Equivalente. No son los únicos que la buscan, unos seres llamados homúnculos persiguen lo mismo con oscuras intenciones.
Personajes
Philippus Aureolus Theophrastus Bombastus von Hohenheim, mejor conocido como Paracelso, fue un alquimista famoso, sentó las bases de la química moderna en el estudio de plantas como medicina. También se le atribuye los arcanos de alquimia de la transformación de los metales a oro, y la creación de los homúnculos.[8]
En la historia se muestran las vivencias de dos hermanos alquimistas, que pese al tabú impuesto al respecto, intentaron resucitar a su madre. Esta prohibición pesa sobre la llamada transmutación humana, mediante la cual, si uno comprende perfectamente el proceso, se puede reconstruir de cero un cuerpo humano, e insertar en él el alma del difunto, u otra creada artificialmente.
La alquimia humana se rige, igual que toda alquimia, por el Principio de Intercambio Equivalente: hay que dar algo de un determinado valor para conseguir algo del mismo valor. Sin embargo, para realizar la dicha alquimia, se necesitan dos cosas muy preciadas: los conocimientos para llevar a cabo la transmutación, y la propia alma. Y por ambas, hay que pagar. Los hermanos Elric desconocían que el precio sería el cuerpo de Alphonse, el menor, y la pierna izquierda de Edward, el mayor. Tras esto, y en un momento de desesperación, Ed sacrificó su brazo derecho para recuperar el alma de su hermano y atarla a una armadura. Ed sustituyó los miembros perdidos mediante Automail, y poco después empezó junto a su hermano a viajar por todo el país buscando la forma de recuperar la totalidad de sus cuerpos originales.
Para ello, Ed aceptó la oferta de un oficial del Estado, el Teniente Coronel Roy Mustang, para ser parte del ejército, donde alcanza el rango de Alquimista Nacional, donde se le da el nombre de Alquimista de Acero (por sus miembros de metal), lo cual les da más libertad de movimiento.
Su búsqueda les lleva por numerosas situaciones, y acaba dirigiéndose a la consecución de un artefacto o sustancia, la Piedra Filosofal, que permite realizar alquimia sin tener en cuenta el Principio de Intercambio Equivalente. No son los únicos que la buscan, unos seres llamados homúnculos persiguen lo mismo con oscuras intenciones.
Personajes
Philippus Aureolus Theophrastus Bombastus von Hohenheim, mejor conocido como Paracelso, fue un alquimista famoso, sentó las bases de la química moderna en el estudio de plantas como medicina. También se le atribuye los arcanos de alquimia de la transformación de los metales a oro, y la creación de los homúnculos.[8]
Artículo principal: Anexo:Personajes de Fullmetal Alchemist
Edward Elric (エドワード・エルリック, Edowādo Erurikku?): Protagonista de la serie, el Alquimista de Acero. Tras perder su brazo derecho y su pierna izquierda en una transmutación humana fallida, los sustituyó por otros de metal, o Automail. Viaja por todo el país buscando la forma de recuperar lo que él y su hermano perdieron. Su talento lo hace alcanzar el rango de Alquimista Nacional logrando que el estado financie sus viajes, pero en verdad él aborrece este puesto.
Edward Elric (エドワード・エルリック, Edowādo Erurikku?): Protagonista de la serie, el Alquimista de Acero. Tras perder su brazo derecho y su pierna izquierda en una transmutación humana fallida, los sustituyó por otros de metal, o Automail. Viaja por todo el país buscando la forma de recuperar lo que él y su hermano perdieron. Su talento lo hace alcanzar el rango de Alquimista Nacional logrando que el estado financie sus viajes, pero en verdad él aborrece este puesto.
Alphonse Elric (アルフォンス・エルリック, Arufonsu Erurikku?): Protagonista de la serie, hermano menor de Edward. En la transmutación fallida, perdió todo su cuerpo y parte de su memoria, pero su hermano ató su alma a una armadura antes de que desapareciera. Viaja con su hermano buscando la Piedra Filosofal para reconstruir su cuerpo y los miembros de Edward.
Winry Rockbell (ウィンリィ・ロックベル, Winrī Rokkuberu?): Amiga de la infancia de los Elric y mecánica de Edward. Ella le hace sus miembros y procura repararlos cuando él los rompe. Vive junto a su abuela, Pinako Rockbell. Sus padres murieron en manos del coronel Mustang en el anime, y en el manga, a manos de Scar.
Roy Mustang: Coronel del ejército que dirige a Edward. Por sus dotes en la alquimia es apodado como el Alquimista de Fuego. Ayuda a que Edward se convierta en Alquimista Nacional. Tiene la ambición de llegar a ser Fuhrer del país y lograr que las mujeres del ejercito usen minifalda. Luchó en la masacre de Ishbal.
Maes Hughes: Amigo militar de los Elric, los ayuda tanto como puede. Miembro del Tribunal de Investigación, obtiene información que pasa a los hermanos Elric, así como otra que acaba desembocando en su muerte. Tiene una esposa llamada Gracia y una hija, Elysia. Pierde la vida en manos de un homúnculo (Envy)
Homúnculos: Llamados como los siete pecados capitales: Lujuria, Envidia, Gula, Ira, Codicia, Pereza y Orgullo. En el anime nacen al fallar un intento de devolverle la vida a alguien, concepto imposible en la alquimia, mientras que en el manga su creacion esta relacionada con el individuo conocido como Father. Son los otros rivales a batir de Edward, y aunque parezcan malvados, tienen un objetivo que no va acorde con su papel.
Izumi Curtis: Maestra de alquimia de los hermanos. Poderosa alquimista que se niega a servir a los militares.
Hohenheim de la Luz: El padre de Edward y Alphonse. Desaparece cuando ellos eran niños, y sólo al final de la serie vuelve a vérsele, el nombre de este personajes está inspirado por el alquimista Paracelso.[9]
Father: Hombre de aspecto similar a Hohenheim, aparece sólo en el manga, teniendo un papel importante en el mismo.
Dante: Maestra de Izumi, aparece sólo en el anime hacia el final de la serie, teniendo un papel importante en el mismo.
Lugares
Artículo principal: Anexo:Lugares de Fullmetal Alchemist
La mayor parte de la historia se sitúa en Amestris, un país vagamente circular y sin costas limitando con otras naciones en cada uno de los 4 puntos cardinales(tanto Amestris como las naciones están inspirados en elementos históricos[9] ). Se desconoce si estos países poseen costa y la dimensión y forma del continente en que se encuentran. Este país está regido por un gobierno militar, en el que el máximo cargo lo tiene el Fuhrer King Bradley. Los personajes viajan muchos kilómetros a lo largo y ancho del país persiguiendo sus objetivos.
Cronología de la serie de animacion
La acción transcurre en un mundo similar al nuestro, pero la cronología no es la misma. En una parte de la serie se ve que ambas están distanciadas unos 5 años, pues Ed abandona su mundo en 1915, (con 16 años) y aparece en este en 1921. Los años que se muestran en los artículos sobre la serie no han de dirigir a la cronología usada en nuestro mundo, sino a esta sección, con la indicación (CS).
Esta sección se refiere exclusivamente al anime, puesto que hay variaciones notables con respecto al manga, por lo que no es aplicable a ambas. Aunque no está claro el momento de algunos acontecimientos de 1914 en adelante, su orden es correcto.
Acontecimientos anteriores a la serie:
Antes de la serie:
Creación de Envy.
Hohenheim de la Luz y Dante crean por primera vez la Piedra Filosofal. Al menos 400 años atrás.
Encarcelamiento de Greed, unos 130 años antes.
1901:
Comienza la guerra de Ishbal.
1905:
Primer intento, con éxito, de realizar alquimia por parte de los hermanos Elric
1907:
Empiezan a usarse Alquimistas Nacionales en la guerra de Ishbal.
Los Doctores Rockbell, padres de Winry, son ejecutados en la guerra de Ishbal.
1908:
Fin de la guerra de Ishbal.
1909:
Trisha Elric fallece.
Los hermanos Elric van a estudiar alquimia con Izumi Curtis.
1910:
Febrero: los hermanos Elric intentan resucitar a Trisha, su madre.
Edward pasa varios meses en recuperación tras recibir sus Automail.
Octubre, día 3: los hermanos Elric queman su casa y se van a Central.
Visita al pueblo de Majihal
Incidente en el tren con los terroristas y el General Hakuro.
Los hermanos Elric pasan a vivir en la casa de Shou Tucker mientras preparan su examen.
1911:
Edward consigue su título de Alquimista Nacional con 12 años.
Tucker transmuta a su hija y su perro en una quimera Con la capacidad de hablar
Barry el carnicero es capturado.
Tucker entra a trabajar en el Laboratorio nº 5.
Scar empieza a asesinar Alquimistas Nacionales
Viaje a Youswell, primera misión del Alquimista de Acero.
Roy Mustang es destinado en el Cuartel General del Este.
Comienzan tres años de viajes, investigaciones y decepciones por parte de los Elric.
1912:
Supuesta ejecución de Slicer, que luego sería el Guardián 48.
1913:
Lust y Gluttony visitan el pueblo de Lujon.
1914:
Viaje de los hermanos Elric al castillo del científico que aparece al principio de Conquistador de Shamballa.
Viaje a Lior, con la consiguiente derrota del sacerdote Conero.
Visita a Aquroya.
Visita a Xenotime.
Los homúnculos empiezan en Lior una pequeña revuelta civil.
Los hermanos contactan con Tim Marcoh y descifran sus documentos en Central.
Incursión en el Laboratorio nº 5 de Central.
Edward Elric cumple 16 años.
1915:
Muerte de Maes Hughes.
Viaje a Rush Valley.
Roy Mustang es trasladado a Central.
Viaje a Dublith, a casa de Izumi Curtis.
Aparición de Wrath.
Kimbly y Bido salen en busca de Wrath.
Aparición de Dante.
Dante toma el control del cuerpo de lyla.
Muerte de las quimeras y de Greed.
Kimbly y Shou Tucker regresan al amparo de los militares, bajo Frank Archer.
Visita al pueblo de Lujon, y luego a Kishua.
Winry y Scieszka empiezan a investigar sobre la muerte de Maes Hughes.
Visita a Lior y creación de la Piedra Filosofal.
Visita a Rizenbul, aparición de Hohenheim de la Luz.
Muerte de Lust y Sloth.
Los hermanos Elric van a la ciudad subterránea de Central.
Muerte de Pride.Fin de la serie.
1917 del mundo de la alquimia, 1923 del nuestro:
Acontecimientos de Conquistador de Shamballa.
2000 del mundo de la alquimia, 2005 del nuestro:
Edward Elric cumple 100 años en algún lugar de este mundo, como muestra una de las OVAs.
Lugares
Artículo principal: Anexo:Lugares de Fullmetal Alchemist
La mayor parte de la historia se sitúa en Amestris, un país vagamente circular y sin costas limitando con otras naciones en cada uno de los 4 puntos cardinales(tanto Amestris como las naciones están inspirados en elementos históricos[9] ). Se desconoce si estos países poseen costa y la dimensión y forma del continente en que se encuentran. Este país está regido por un gobierno militar, en el que el máximo cargo lo tiene el Fuhrer King Bradley. Los personajes viajan muchos kilómetros a lo largo y ancho del país persiguiendo sus objetivos.
Cronología de la serie de animacion
La acción transcurre en un mundo similar al nuestro, pero la cronología no es la misma. En una parte de la serie se ve que ambas están distanciadas unos 5 años, pues Ed abandona su mundo en 1915, (con 16 años) y aparece en este en 1921. Los años que se muestran en los artículos sobre la serie no han de dirigir a la cronología usada en nuestro mundo, sino a esta sección, con la indicación (CS).
Esta sección se refiere exclusivamente al anime, puesto que hay variaciones notables con respecto al manga, por lo que no es aplicable a ambas. Aunque no está claro el momento de algunos acontecimientos de 1914 en adelante, su orden es correcto.
Acontecimientos anteriores a la serie:
Antes de la serie:
Creación de Envy.
Hohenheim de la Luz y Dante crean por primera vez la Piedra Filosofal. Al menos 400 años atrás.
Encarcelamiento de Greed, unos 130 años antes.
1901:
Comienza la guerra de Ishbal.
1905:
Primer intento, con éxito, de realizar alquimia por parte de los hermanos Elric
1907:
Empiezan a usarse Alquimistas Nacionales en la guerra de Ishbal.
Los Doctores Rockbell, padres de Winry, son ejecutados en la guerra de Ishbal.
1908:
Fin de la guerra de Ishbal.
1909:
Trisha Elric fallece.
Los hermanos Elric van a estudiar alquimia con Izumi Curtis.
1910:
Febrero: los hermanos Elric intentan resucitar a Trisha, su madre.
Edward pasa varios meses en recuperación tras recibir sus Automail.
Octubre, día 3: los hermanos Elric queman su casa y se van a Central.
Visita al pueblo de Majihal
Incidente en el tren con los terroristas y el General Hakuro.
Los hermanos Elric pasan a vivir en la casa de Shou Tucker mientras preparan su examen.
1911:
Edward consigue su título de Alquimista Nacional con 12 años.
Tucker transmuta a su hija y su perro en una quimera Con la capacidad de hablar
Barry el carnicero es capturado.
Tucker entra a trabajar en el Laboratorio nº 5.
Scar empieza a asesinar Alquimistas Nacionales
Viaje a Youswell, primera misión del Alquimista de Acero.
Roy Mustang es destinado en el Cuartel General del Este.
Comienzan tres años de viajes, investigaciones y decepciones por parte de los Elric.
1912:
Supuesta ejecución de Slicer, que luego sería el Guardián 48.
1913:
Lust y Gluttony visitan el pueblo de Lujon.
1914:
Viaje de los hermanos Elric al castillo del científico que aparece al principio de Conquistador de Shamballa.
Viaje a Lior, con la consiguiente derrota del sacerdote Conero.
Visita a Aquroya.
Visita a Xenotime.
Los homúnculos empiezan en Lior una pequeña revuelta civil.
Los hermanos contactan con Tim Marcoh y descifran sus documentos en Central.
Incursión en el Laboratorio nº 5 de Central.
Edward Elric cumple 16 años.
1915:
Muerte de Maes Hughes.
Viaje a Rush Valley.
Roy Mustang es trasladado a Central.
Viaje a Dublith, a casa de Izumi Curtis.
Aparición de Wrath.
Kimbly y Bido salen en busca de Wrath.
Aparición de Dante.
Dante toma el control del cuerpo de lyla.
Muerte de las quimeras y de Greed.
Kimbly y Shou Tucker regresan al amparo de los militares, bajo Frank Archer.
Visita al pueblo de Lujon, y luego a Kishua.
Winry y Scieszka empiezan a investigar sobre la muerte de Maes Hughes.
Visita a Lior y creación de la Piedra Filosofal.
Visita a Rizenbul, aparición de Hohenheim de la Luz.
Muerte de Lust y Sloth.
Los hermanos Elric van a la ciudad subterránea de Central.
Muerte de Pride.Fin de la serie.
1917 del mundo de la alquimia, 1923 del nuestro:
Acontecimientos de Conquistador de Shamballa.
2000 del mundo de la alquimia, 2005 del nuestro:
Edward Elric cumple 100 años en algún lugar de este mundo, como muestra una de las OVAs.
Película
El anime finaliza su argumento con la película Conquistador de Shamballa.
Otras animaciones
OVAs
Fullmetal Alchemist cuenta con cuatro pequeñas OVAs de corta duración, las cuales fueron lanzadas en un DVD llamado Premium Collection que son:
El anime finaliza su argumento con la película Conquistador de Shamballa.
Otras animaciones
OVAs
Fullmetal Alchemist cuenta con cuatro pequeñas OVAs de corta duración, las cuales fueron lanzadas en un DVD llamado Premium Collection que son:
Hagaren OVA #1 (State Alchemists vs. Seven Homunculi): en esta ova de 10 minutos Ed, Al, Mustang y otros alquimistas se enfrentan a todos los homúnculos al mismo tiempo en una realidad alternativa.
Hagaren OVA #2 (Jissha-hen/Live Action): En esta OVA se muestra a Al en la armadura buscando a Ed por Japón, llegando hasta el Estudio BONES, donde no puede entrar porque es demasiado grande y choca con la puerta.
Hagaren OVA #3 (Enkai-hen/Fiesta): corto de humor de 6 minutos y dibujado al estilo super deformed en el que salen todos los personajes de la serie (incluidos enemigos) celebrando una fiesta, como si fueran actores reales tras el rodaje de la película Conquistador de Shamballa.
Hagaren OVA #4 (Kodomo-hen/Niños): pequeño corto de 3 minutos que nos muestra que Edward cumple 100 años en el año 2005 en el mundo real (específicamente Japón). Hay una foto de Al a su lado, y los niños mencionan que le traen un regalo del abuelo Alphonse. Los niños, descendientes de los Elric, tiene el mismo aspecto que ellos de jóvenes y Winry. Este corto sería la confirmación de que los hermanos no regresan a su mundo nunca más. Se desconoce si los nietos son de parte de Ed o Al.
OVAs EXTRA: Pequeños cortos de entre 1 y 2 minutos de duración que son introductorios al DVD Premiun Collection. Son 5 OVAS en total, una introductoria general que no lleva título pero se conoce como Fhurer o Gran General y 4 que, dependiendo de la zona en la que fue editada el DVD, pueden verse una para cada zona.
Especiales
Reflections: Nos cuenta el viaje de los hermanos Elric en busca de la Piedra Filosofal y su encuentro con los homúnculos. Incluye todos los openings y endings de la serie sin créditos. Es un resumen de la serie que incluye diálogos nuevos y dura 65 minutos. Revela datos que no se dieron a conocer en los capítulos. Fue hecho para que la gente recordara lo más importante de la serie antes de ver la película, y fue estrenado en el Festival de Hagaren que se realizó en Osaka y en Tokio en diciembre de 2004
Especiales
Reflections: Nos cuenta el viaje de los hermanos Elric en busca de la Piedra Filosofal y su encuentro con los homúnculos. Incluye todos los openings y endings de la serie sin créditos. Es un resumen de la serie que incluye diálogos nuevos y dura 65 minutos. Revela datos que no se dieron a conocer en los capítulos. Fue hecho para que la gente recordara lo más importante de la serie antes de ver la película, y fue estrenado en el Festival de Hagaren que se realizó en Osaka y en Tokio en diciembre de 2004
Videojuegos
Existen 4 videojuegos para la consola PlayStation 2, (de los cuales sólo dos han llegado a Hispanoamérica) dos para la GameBoy Advance otros dos para el Nintendo DS.[10] Además uno para PC creado por fans, por lo que no cuenta con las licencias oficiales.
Fullmetal Alchemist and the Broken Angel (PS2)
Fullmetal Alchemist 2: Curse of the Crimson Elixir (PS2) (es bueno,lo recomiendo ^^)
Fullmetal Alchemist 3: God of the Eternal Girl (PS2)
Fullmetal Alchemist: Dream Carnival (PS2)
Fullmetal Alchemist: Dual Sympathy (NDS)
Fullmetal Alchemist: Trading card game(NDS)
Fullmetal Alchemist: Stray Rondo (GBA)
Fullmetal Alchemist: Omoide No Sonata (GBA)
Bluebird's Illusion (Dōjin soft)
Existen 4 videojuegos para la consola PlayStation 2, (de los cuales sólo dos han llegado a Hispanoamérica) dos para la GameBoy Advance otros dos para el Nintendo DS.[10] Además uno para PC creado por fans, por lo que no cuenta con las licencias oficiales.
Fullmetal Alchemist and the Broken Angel (PS2)
Fullmetal Alchemist 2: Curse of the Crimson Elixir (PS2) (es bueno,lo recomiendo ^^)
Fullmetal Alchemist 3: God of the Eternal Girl (PS2)
Fullmetal Alchemist: Dream Carnival (PS2)
Fullmetal Alchemist: Dual Sympathy (NDS)
Fullmetal Alchemist: Trading card game(NDS)
Fullmetal Alchemist: Stray Rondo (GBA)
Fullmetal Alchemist: Omoide No Sonata (GBA)
Bluebird's Illusion (Dōjin soft)
Novelas
Se han escrito novelas de esta serie por el autor Makoto Inoue como spinoffs del manga original. Los primeros cinco han sido traducidos al inglés por Alexander O. Smith y distribuidos por VIZ Media en Estados Unidos.
Novela
Fecha
Título
ISBN
Inglés
1
04/10/2005
Fullmetal Alchemist: The Land of Sand
ISBN 1-4215-0155-4[11]
2
10/01/2006
Fullmetal Alchemist: The Abducted Alchemist
ISBN 1-4215-0222-4[12]
3
16/05/2006
Fullmetal Alchemist: The Valley of White Petals
ISBN 1-4215-0402-2[13]
4
16/10/2007
Fullmetal Alchemist: Under the Faraway Sky
ISBN 1-4215-1397-8[14]
5
18/12/2007
Fullmetal Alchemist: To Each His Own Bonds
ISBN 1-4215-1431-1
6
Fullmetal Alchemist: A New Beginning
También se han escrito novelas a partir de tres videojuegos de la serie — Fullmetal Alchemist and the Broken Angel (PS2), Fullmetal Alchemist 2: Curse of the Crimson Elixir (PS2), y Fullmetal Alchemist 3: God of the Eternal Girl (PS2); el primero fue escrito por el autor Makoto Inoue y los dos restantes por Jun Eishima. Por el momento, ninguno de éstos han sido traducidos por distribución fuera de Japón.
Juego de cartas
Un juego de cartas de la serie fue publicado a partir del 2005. Desde entonces, cinco expansiones de este juego han sido lanzados: Blood & Water, Artificial Human, A Hero's Passing, Alchemist's Gate y Seven Deadly Sins. La última expansión, Sacrifice, fue lanzado en Febrero del 2007.[15]
Repercusión y retransmisión
En EE. UU. fue licenciada por Funimation y se está emitiendo en el canal Cartoon Network.[16] En ese país ganó varios premios en los American Anime Awards.[17] En España la licenció Panini en diciembre de 2005 y ha sido emitida por Buzz[18] (cable) desde el 20 de julio de 2006. En Hispanoamérica se transmite por Animax;[19] en Chile, por Chilevisión(este canal de tv abierta censuró todo tipo de violencia y toda la sangre que mostraba esta serie) y Animax. En Colombia la serie también llegó a ser emitida en la franja infantil Club 10 del canal Caracol recibiendo el mismo trato que recibió en Chilevisión y por consiguiente fue un fracaso en televisión abierta.
En España sus derechos han sido comprados por Cuatro y se emitió desde el 21 de marzo de 2006 en Cuatrosfera,[20] horario de madrugada, por lo cual no se realizó ninguna censura.
En El Salvador (Centro America) se empezó su emisión en canal 6 de televisión abierta en septiembre del 2007, y al igual que en Colombia y Chile, se censura todas las imágenes violentas y sangre. El último episodio fue el más afectado, de hecho en Estados Unidos en su emisión por adult swim, pone un aviso por el contenido de la serie, por lo que la versión de los países de Latinoamérica (sin contar la de Animax), presentan este tipo de escenas cortadas.
En Honduras Su Emisión Comenzo el 8 de octubre de 2007 en Canal 5 de Corporación Televicentro, llegando a su final el 13 de diciembre de ese año. A pesar de en este país la serie también fue censurada, ésta no tuvo mucho impacto lo cual logró una buena teleaudiencia
Se han escrito novelas de esta serie por el autor Makoto Inoue como spinoffs del manga original. Los primeros cinco han sido traducidos al inglés por Alexander O. Smith y distribuidos por VIZ Media en Estados Unidos.
Novela
Fecha
Título
ISBN
Inglés
1
04/10/2005
Fullmetal Alchemist: The Land of Sand
ISBN 1-4215-0155-4[11]
2
10/01/2006
Fullmetal Alchemist: The Abducted Alchemist
ISBN 1-4215-0222-4[12]
3
16/05/2006
Fullmetal Alchemist: The Valley of White Petals
ISBN 1-4215-0402-2[13]
4
16/10/2007
Fullmetal Alchemist: Under the Faraway Sky
ISBN 1-4215-1397-8[14]
5
18/12/2007
Fullmetal Alchemist: To Each His Own Bonds
ISBN 1-4215-1431-1
6
Fullmetal Alchemist: A New Beginning
También se han escrito novelas a partir de tres videojuegos de la serie — Fullmetal Alchemist and the Broken Angel (PS2), Fullmetal Alchemist 2: Curse of the Crimson Elixir (PS2), y Fullmetal Alchemist 3: God of the Eternal Girl (PS2); el primero fue escrito por el autor Makoto Inoue y los dos restantes por Jun Eishima. Por el momento, ninguno de éstos han sido traducidos por distribución fuera de Japón.
Juego de cartas
Un juego de cartas de la serie fue publicado a partir del 2005. Desde entonces, cinco expansiones de este juego han sido lanzados: Blood & Water, Artificial Human, A Hero's Passing, Alchemist's Gate y Seven Deadly Sins. La última expansión, Sacrifice, fue lanzado en Febrero del 2007.[15]
Repercusión y retransmisión
En EE. UU. fue licenciada por Funimation y se está emitiendo en el canal Cartoon Network.[16] En ese país ganó varios premios en los American Anime Awards.[17] En España la licenció Panini en diciembre de 2005 y ha sido emitida por Buzz[18] (cable) desde el 20 de julio de 2006. En Hispanoamérica se transmite por Animax;[19] en Chile, por Chilevisión(este canal de tv abierta censuró todo tipo de violencia y toda la sangre que mostraba esta serie) y Animax. En Colombia la serie también llegó a ser emitida en la franja infantil Club 10 del canal Caracol recibiendo el mismo trato que recibió en Chilevisión y por consiguiente fue un fracaso en televisión abierta.
En España sus derechos han sido comprados por Cuatro y se emitió desde el 21 de marzo de 2006 en Cuatrosfera,[20] horario de madrugada, por lo cual no se realizó ninguna censura.
En El Salvador (Centro America) se empezó su emisión en canal 6 de televisión abierta en septiembre del 2007, y al igual que en Colombia y Chile, se censura todas las imágenes violentas y sangre. El último episodio fue el más afectado, de hecho en Estados Unidos en su emisión por adult swim, pone un aviso por el contenido de la serie, por lo que la versión de los países de Latinoamérica (sin contar la de Animax), presentan este tipo de escenas cortadas.
En Honduras Su Emisión Comenzo el 8 de octubre de 2007 en Canal 5 de Corporación Televicentro, llegando a su final el 13 de diciembre de ese año. A pesar de en este país la serie también fue censurada, ésta no tuvo mucho impacto lo cual logró una buena teleaudiencia
Anexo:Episodios de Fullmetal Alchemist
De Wikipedia, la enciclopedia libre
Saltar a navegación, búsqueda
Esta página se refiere a los episodios del anime Fullmetal Alchemist. Existe una lista de los capítulos del manga del mismo nombre.
Fullmetal Alchemist es una serie de anime basada en el manga del mismo título, creado por Hiromu Arakawa. Su emisión original en Japón empezó el 4 de octubre de 2003, y finalizó el 2 de octubre de 2004.
En 2005 se lanzó la película Conquistador de Shamballa que supone el desenlace de la historia del anime, que se había desviado mucho de la que sigue el manga. Fue estrenada el 23 de julio de 2005 en Japón, y el 12 de septiembre en Estados Unidos.
Anime
Título
Estreno
1
"Aquel que desafía al Sol""Taiyō ni Idomu Mono" (太陽に挑む者)
04/10/2003
Edward y Alphonse Elric llegan a la ciudad de Lior, donde la religión del sacerdote Conero es seguida con fervor por el pueblo debido a los aparentes milagros que realiza. Los hermanos sospechan pronto de que se trate de alquimia realizada con la piedra filosofal. El sacerdote decide capturarlos porque teme que le desenmascaren ante sus fieles.
2
"El cuerpo del condenado""Kinki no Karada" (禁忌の身体)
11/10/2003
Los hermanos consiguen escapar de la trampa de Conero, y traman un plan para desenmascararle ante el pueblo: conseguir que confiese que es un fraude mientras, sin saberlo él, la gente le oye por megafonía. Finalmente, la piedra roja que lleva le juega una mala pasada, transmutando su brazo, y obligándole a huir. Tras la marcha de los hermanos, Gluttony, por orden de Lust, se come al sacerdote, que pasa a ser sustituido por Envy, con el aspecto de este.
3
"Madre""Okā-san......" (おかあさん……)
18/10/2003
Se narra la infancia de los hermanos Elric, con el origen de su interés por la alquimia par alegrar a su madre, Trisha, que ansiaba el regreso de su esposo Hohenheim. Cuando ella muere, los hermanos deciden resucitarla usando alquimia, pero las cosas salen mal, dejándoles en el estado actual de la serie. Ed decide entonces convertirse en Alquimista Nacional.
4
"Transmutación de amor""Ai no Rensei" (愛の錬成)
25/10/2003
Rumbo hacia Central para encontrarse con Roy Mustang los hermanos llegan a un pueblo donde se dice que un fantasma ha matado a una chica. El alquimista Majihal, que conoció al padre de ellos, está involucrado en el asunto, pues el fanstama es en realidad un intento por su parte de resucitar a una persona querida. Al final su deseo se torna en locura, y se enfrenta con Edward, muriendo en la lucha.
5
"¡Corre! Autómata""Shissō! Ōtomeiru" (疾走！機械鎧（オートメイル）)
01/11/2003
Los hermanos van en tren camino de Central, y se ven obligados a tomar cartas en el asunto cuando un grupo de terroristas secuestra el tren con la intención de pedir rescate por el General Hakuro, que viaja a bordo. Consiguen derrotarles, conociendo en el tren a Hughes y a Farman. A su llegada a Central, se encuentran con Roy Mustang.
6
"El examen de calificación para Alquimista Nacional""Kokka Renkinjutsushi Shikaku Shiken" (国家錬金術師資格試験)
08/11/2003
Edward y Alphonse llegan a Central. Empiezan a vivir en casa de Shou Tucker, un Alquimista Nacional que se especializa en crear quimeras. Aunque aprueban el examen teórico, Mustang les convence para que Alphonse no se presente a las demás pruebas por si descubren que es una armadura vacía. Edward conseguirá pasar la prueba práctica, y alcanzar el rango deseado.
7
"La noche en que la quimera lloró""Kimera ga Naku Yoru"" (合成獣(キメラ)が哭く夜)
15/11/2003
Edward recibe un reloj de plata, que le acredita como Alquimista Nacional. La evaluación de Shou Tucker se acerca y él no consigue avances. Para evitar que los hermanos se inmiscuyan, el general Basque Grand decide que se vayan de casa de Tucker. Ellos regresan a escondidas justo a tiempo de descubrir como ha transmutado a su hija y su perro en una quimera parlante. Esa misma noche, Scar decide empezar a asesinar Alquimistas Nacionales, al encontrarse con la quimera, a la que mata en un acto de piedad.
8
"La Piedra Filosofal""Kenja no Ishi" (賢者の石)
22/11/2003
Horrorizados por las investigaciones de Tucker, deciden ir en busca de la la Piedra Filosofal. Mientras tanto, su amiga Winry llega a Central para visitarles, pero es secuestrada por Barry el Descuartizador. Consiguen rescatarla a tiempo, aunque en el intento Edward casi pierde la vida ante el asesino.
9
"Un reloj de plata para el perro de los militares""Gun no Inu no Gintokei" (軍の狗＜いぬ＞の銀時計)
29/11/2003
Edward recibe su primer misión, inspeccionar la mina de Youswell, a cargo del teniente Yoki, el cual trata a los mineros de forma despótica. Edward decide tomar parte y ayudar a cambiar la situación de los trabajadores. Esto será el inicio de su fama como Alquimista Nacional del lado del pueblo.
10
"Psiren, la ladrona""Kaitō Sairēn" (怪盗サイレーン)
06/12/2003
La secuencia de flashback termina. Los hermanos llegan a Aquroya, una ciudad que poco a poco se hunde en un lago. Allí han de ayudar a la policía a atrapar a una ladrona alquimista Psiren.
11
"Los otros hermanos Elric - Primera parte""Sareki no Daichi, Zenpen" (砂礫の大地•前編)
13/12/2003
Gracias a un soplo de Psiren, los hermanos van a Xenotime, donde descubren que unos falsos hermanos Elric están investigando para el terrateniente Magwar sobre el Agua Roja.
12
"Los otros hermanos Elric - Segunda parte""Sareki no Daichi, Kōhen" (砂礫の大地•後編)
20/12/2003
Edward y Alphonse descubren que los impostores son los hermanos Tringham, que desean acabar la investigación de su padre, Nash Tringham. Magwar revela que mató a este, y que su único interés en conseguir la Piedra Filosofal es por dinero y poder. Los homúnculos resultan estar involucrados en este asunto.
13
"Fuego vs Acero.""Honō VS Hagane" (焔ＶＳ鋼)
27/12/2003
Edward llega a la Ciudad Este para reportar sus investigaciones a Roy Mustang y a renovar su certificado como alquimista nacional, para poder obtener más información sobre el Dr. Marcoh, Edward desafía a Roy Mustang a un duelo.
14
"El brazo derecho de la destrucción""Hakai no Migite" (破壊の右手)
10/01/2004
Edward y Alphonse van a buscar al Dr. Marcoh y lo encuentran, pero de pronto aparece un hombre llamado Scar
15
"La masacre de Ishbal""Ishuvāru Gyakusatsu" (イシュヴァール虐殺)
17/01/2004
El episodio comienza con la lucha entre Alex Louis Armstrong, el alquimista del brazo fuerte, y Scar. Armstrong le dice que si es un enviado en una misión divina, que lo juzgue primero a él, pues es un alquimista, además se da cuenta de que Scar es de Ishbal, y le dice que para su pueblo la alquimia es el mayor pecado moderno. Scar le dice que el sólo obedece a su brazo. Después de conocer a Scar, Edward, Alphonse y el Dr. Marcoh escapan, y en el camino el Dr. Marcoh explica porqué no quiere volver con los militares, su explicación es que en la batalla de Ishbal, él hizo cosas horribles contra la población civil.
16
"Pérdidas""Ushinawareta mono" (失われたもの)
24/01/2004
Después de separarse, los hermanos Elric van en busca de las notas de Marcoh en la Biblioteca Nacional, pero antes tienen que regresar a Rizembul, a que a Edward le reparen su brazo y pierna de metal.
17
"La casa donde espera la familia""Kazoku no Matsu Uchi" (家族の待つ家)
31/01/2004
Después de un largo tiempo, Edward y Alphonse van con su amiga Winry a que le repare sus automails a Edward.
18
"La nota de Marcoh""Marukō Nōto" (マルコー·ノート)
07/02/2004
Scar y los homúnculos se encuentran en la Biblioteca de Central, y en la pelea la incendian. Cuando nuestros dos protagonistas llegan a Central, Armstrong les dice que desde ahora serán escoltados por la teniente Maria Ross y por el sargento Denny Bloch, ya que Scar ha sido visto en la ciudad. Luego Edward y Alphonse se decepcionan al enterarse de que la Biblioteca Nacional ha sido quemada, por lo que inicia una investigación para saber si el libro estaba en la biblioteca, pero por suerte una antigua bibliotacaria, llamada Scieszka, que fue despedida por leer en su horario de trabajo, puede decirles si el libro existió. Ella les dice que si, por lo que Edward intentará trasmutar las cenizas, pero una fuerte brisa se lleva los restos. Scieszka les dice que puede reproducir el libro que estaban buscando, por que ella tiene memoria fotográfica. La bibliotecaria demora tres días para reproducir completamente el trabajo de Tim Marcoh. Todos se llevan una gran sorpresa al ver que el libro de Tim Marcoh es un recetario de comidas, pero Edward se da cuenta que el libro tiene un código oculto. Edward y Alphonse comienzan la investigación y estudio para conseguir la piedra filosofal, ya que Scar fue herido por los homúnculos , y debe huir. Luego despierta en medio de una comunidad de ishbalanos que le informan que esta siendo buscado por la policía, pero Edward sufre una gran desilusion. Él dice: "ahora sé por qué llaman a la búsqueda de la piedra, la misión del diablo. Es por que todos los que intentan conseguirla se rinden o se vuelven locos, esto al darse cuenta que el ingrediente secreto de la piedra filosofal son personas".
19
"La verdad detrás de la verdad""Shinjitsu no Oku no Oku" (真実の奥の奥)
14/02/2004
Edward y Alphonse horrorizados por el secreto de la piedra, deciden investigar el misterioso laboratorio 5, donde se sospecha que hay gente que quiere crear la piedra.
20
"El alma del guardián""Shugosha no Tamashii" (守護者の魂)
21/02/2004
Edward y Alphonse se enfrentan a los guardianes del laboratorio 5, el Guardian 48 y el Guardian 66. Al sufre una crisis mental, dado que 66 (quien resultaría ser el asesino Barry el Descuartizador) le convence de que sus memorias y recuerdos son falsos. Mientras tanto, Ed lucha contra 48 y después de una ardua lucha, cae en cuenta de que esta peleando contra dos personas, 48 y 49.
21
"Brillo Carmesí""Akai Kagayaki" (紅い輝き)
28/02/2004
Scar llega al laboratorio y se encuentra con Alphonse y Barry. El último logra escapar activando una bomba, y Scar entra en las instalaciones del laboratorio seguido por Alphonse. Uno de los contrincantes de Ed, el número 49, comete suicidio, y sigue el camino con la cabeza de 48. Edward descubre los secretos del laboratorio 5 y se entera de que Shou Tucker sigue también con vida.
22
"Humano creado""Tsukurareta Ningen" (造られた人間)
06/03/2004
Edward tiene todo para crear la piedra, pero ¿será capaz de asesinar para recuperar el cuerpo de su hermano?
23
"Corazón de acero""Hagane no Kokoro" (鋼のこころ)
13/03/2004
Edward y Alphonse están severamente dañados, pero por suerte llega Winry a ayudarlos. Al huye gracias a lo que 66 le dijo, y golpea a Ed.
24
"Recuerdos implantados""Omoide no Teichaku" (思い出の定着)
20/03/2004
Alphonse y Scar unen fuerzas para salvar a Rick de las garras de Wilson el mercenario y Barry el Descuartizador. Ed y Al se reconcilian.
25
"Ceremonia de despedida""Wakare no Gishiki" (別れの儀式)
27/03/2004
Hughes descubre la relación entre la piedra filosofal, el gobierno e Ishbal, pero antes de que pueda decirle a alguien, pasa algo trágico: la muerte de Hughes.
26
"Su razón""Kanojo no Riyū" (彼女の理由)
03/04/2004
Edward, Alphonse y Winry terminan en Rush Valley, la capital de los automails, donde conocen a Paninya .
27
"Maestro""Sensei" (センセイ)
10/04/2004
Izumi Curtis , maestra de Edward y Alphonse, se reúne con sus alumnos de la forma menos esperada.
28
"Uno es todo y todo es uno""Ichi wa Zen, Chon wa Ichi" (一は全、全は一)
17/04/2004
Edward y Alphonse son llevados a la isla Yock, donde originalmente entrenaron, para recordar su pasado.
29
"Niño inocente""Yogore Naki Kodomo" (汚れなき子ども)
24/04/2004
El niño que encontraron en la isla, no es sólo un alquimista, sino también posee muchas habilidades para transmutar su propio cuerpo.
30
"Asalto al Cuartel General del Sur""Nanpō Shireibu Shūgeki" (南方司令部襲撃)
01/05/2004
Bido, un hombre mitad lagarto persigue a Ed y a Al. El niño misterioso es capturado, creyendo que puede ser un homúnculo. Izumi va a salvarlo.
31
"Pecado""Tsumi" (罪)
08/05/2004
Bido y Kimbly llegan al mismo tiempo que Izumi Curtis . El niño misterioso conoce a Envy y le explica quién es él, y lo que debe saber.
32
"El profundo bosque de Dante""Fukai Mori no Dante" (深い森のダンテ)
15/05/2004
El episodio comienza con el enfrentamiento entre Alphonse y el niño misterioso, al que ahora llaman Wrath , en la isla Yock. Alphonse se da cuenta que ese homúnculo es especial, ya que éste puede hacer alquimia, porque posee un brazo y una pierna de Edward, en el momento justo en que Edward se prepara para atacar al homúnculo, éste le dice que sólo quiere lo que le pertenece, es decir su brazo y su pierna, pero el homúnculo le replica que fue un intercambio de equivalencias y que si los desea deberá pagar con algo. Ed se dispone a atacar, pero su maestra usando alquimia abre una zanja de tierra y el homúnculos escapa. Alphonse y Edward lo persiguen, pero lo pierden de vista. Después de la pelea, Edward y Alphonse van a conocer a la maestra de Izumi Dante. Casualmente un homúnculo los encuentra, por lo que comienza una pelea.
33
"Al secuestrado""Torawareta Aru" (囚われたアル)
29/05/2004
Edward e Izumi pelean contra el homúnculo Greed
34
"Teoría de la avaricia""Gōyoku no Riron" (強欲の理論)
05/06/2004
Los militares buscan a Greed y a sus asociados. Después de matar a la mayoría, Roa, dorochet y Martel sobreviven. Pero los primeros dos son asesinados por Lust y Gluttony y Martel huye. Ed mata a Greed poco después.
35
"Reunión de los Caídos""Gusha no Saikai" (愚者の再会)
12/06/2004
Lust se encuentra con un hombre que conoció hace unos años.
36
"El Pecador interno""Wagauchi Naru Togabito" (我が内なる科人＜トガビト＞)
19/06/2004
Edward y Alphonse ayudan a un grupo de ishbalanos, con tal de conseguir información sobre la piedra filosofal.
37
"El Alquimista de Fuego, el Teniente Soltero y el Misterio del Almacén 13""Homura no Renkinjutsushi Tatakau Shōi-san Dai-Jūsan Sōko no Kai" (焔の錬金術師 戦う少尉さん 第十三倉庫の怪)
26/06/2004
Un episodio cómico de relleno, en el que se cuentan las aventuras de Roy Mustang y sus aliados (Edward y Alphonse no salen en este episodio)
38
"Con el fluir del río""Kawa no Nagare ni" (川の流れに)
03/07/2004
Edward y Alphonse se pelean, mientras tanto Winry y Sheska investigan la muerte de Hughes.
39
"Guerra Civil del Este""Tōhō Naisen" (東方内戦)
10/07/2004
Roy se sorprende al enterarse de que Kimbly ha vuelto a ser alquimista militar.
40
"La Cicatriz""Kizuato" (傷痕)
17/07/2004
Edward pelea contra Scar pero su pelea es interrumpida por Lust y Gluttony, mientras tanto el séptimo y restante homúnculo es trágicamente revelado.
41
"Madre Santa""Seibo" (聖母)
24/07/2004
Scar y Rose (la madre santa) ordenan a los ciudadanos a atraer a los militares, pero sin provocar violencia.
42
"Su nombre es desconocido""Ka no na o Shira zu" (彼の名を知らず)
24/07/2004
La armadura de Alphonse esta apunto de explotar, y sólo Scar puede ayudar a Alphonse.
43
"El perro callejero""Norainu wa Nigedashita" (野良犬は逃げ出した)
31/07/2004
Edward y Alphonse escapan a Rizembul
44
"Hohenheim de la Luz""Hikari no Hōenhaim" (光のホーエンハイム)
07/08/2004
Lyra y Rose van a una iglesia antigua, luego Hohenheim decide enfrentarse al líder de los homúnculos.
45
"Alma corrupta""Kokoro o Rekkasaseru Mono" (心を劣化させるもの)
21/08/2004
Mientras Hohenheim pelea contra el líder de los homúnculos, se revela su historia.
46
"Transmutación Humana""Jintai Rensei" (人体錬成)
28/08/2004
Edward, Alphonse y Lust se enfrentan a Sloth y a Wrath.
47
"Sellando a los homúnculos""Homunkurusu Fūin" (ホムンクルス封印)
04/09/2004
Edward pelea contra Sloth, y ésta es muerta por culpa de Wrath.
48
"Adiós""Sayōnara" (さようなら)
11/09/2004
Alphonse es secuestrado por Envy disfrazado de Winry.
49
"El otro lado de la Puerta""Tobira no Mukō e" (扉の向こうへ)
18/09/2004
Envy entrega a Alphonse a su líder. Debido a una carta del Dr. Tringum, Edward baja a enfrentarse al líder de los homúnculos.
50
"Muerte""Shi" (死)
25/09/2004
Edward va hacia el otro lado de la puerta donde se reúne con su padre, Hohenheim. Pero al regresar a su mundo, es muerto por Envy
51
"Munich 1921""Myunhen 1921" (ミュンヘン1921)
02/10/2004
En algunas traducciones se utiliza el título: Leyes y Promesas.El epílogo de la serie. Aquí, trata de lo que ocurrió después de la muerte de Edward, es el Episodio Final, que es una introducción a la película. Al revive a Edward, Dante huye pero Gluttony la ataca, Envy encuentra a Edward frente a la Puerta de la Verdad y la cruza convirtiéndose en un dragón. Antes de recuperar el cuerpo de Al, Edward le pide a Rose que se lleve a Wrath, Alphonse regresa a la edad de 11 años, se va a estudiar con Izumi Curtis, mientras que en Munich, en el año de 1921 en nuestro mundo, Edward decide irse a Rumania a estudiar con un científico de cohetes
De Wikipedia, la enciclopedia libre
Saltar a navegación, búsqueda
Esta página se refiere a los episodios del anime Fullmetal Alchemist. Existe una lista de los capítulos del manga del mismo nombre.
Fullmetal Alchemist es una serie de anime basada en el manga del mismo título, creado por Hiromu Arakawa. Su emisión original en Japón empezó el 4 de octubre de 2003, y finalizó el 2 de octubre de 2004.
En 2005 se lanzó la película Conquistador de Shamballa que supone el desenlace de la historia del anime, que se había desviado mucho de la que sigue el manga. Fue estrenada el 23 de julio de 2005 en Japón, y el 12 de septiembre en Estados Unidos.
Anime
Título
Estreno
1
"Aquel que desafía al Sol""Taiyō ni Idomu Mono" (太陽に挑む者)
04/10/2003
Edward y Alphonse Elric llegan a la ciudad de Lior, donde la religión del sacerdote Conero es seguida con fervor por el pueblo debido a los aparentes milagros que realiza. Los hermanos sospechan pronto de que se trate de alquimia realizada con la piedra filosofal. El sacerdote decide capturarlos porque teme que le desenmascaren ante sus fieles.
2
"El cuerpo del condenado""Kinki no Karada" (禁忌の身体)
11/10/2003
Los hermanos consiguen escapar de la trampa de Conero, y traman un plan para desenmascararle ante el pueblo: conseguir que confiese que es un fraude mientras, sin saberlo él, la gente le oye por megafonía. Finalmente, la piedra roja que lleva le juega una mala pasada, transmutando su brazo, y obligándole a huir. Tras la marcha de los hermanos, Gluttony, por orden de Lust, se come al sacerdote, que pasa a ser sustituido por Envy, con el aspecto de este.
3
"Madre""Okā-san......" (おかあさん……)
18/10/2003
Se narra la infancia de los hermanos Elric, con el origen de su interés por la alquimia par alegrar a su madre, Trisha, que ansiaba el regreso de su esposo Hohenheim. Cuando ella muere, los hermanos deciden resucitarla usando alquimia, pero las cosas salen mal, dejándoles en el estado actual de la serie. Ed decide entonces convertirse en Alquimista Nacional.
4
"Transmutación de amor""Ai no Rensei" (愛の錬成)
25/10/2003
Rumbo hacia Central para encontrarse con Roy Mustang los hermanos llegan a un pueblo donde se dice que un fantasma ha matado a una chica. El alquimista Majihal, que conoció al padre de ellos, está involucrado en el asunto, pues el fanstama es en realidad un intento por su parte de resucitar a una persona querida. Al final su deseo se torna en locura, y se enfrenta con Edward, muriendo en la lucha.
5
"¡Corre! Autómata""Shissō! Ōtomeiru" (疾走！機械鎧（オートメイル）)
01/11/2003
Los hermanos van en tren camino de Central, y se ven obligados a tomar cartas en el asunto cuando un grupo de terroristas secuestra el tren con la intención de pedir rescate por el General Hakuro, que viaja a bordo. Consiguen derrotarles, conociendo en el tren a Hughes y a Farman. A su llegada a Central, se encuentran con Roy Mustang.
6
"El examen de calificación para Alquimista Nacional""Kokka Renkinjutsushi Shikaku Shiken" (国家錬金術師資格試験)
08/11/2003
Edward y Alphonse llegan a Central. Empiezan a vivir en casa de Shou Tucker, un Alquimista Nacional que se especializa en crear quimeras. Aunque aprueban el examen teórico, Mustang les convence para que Alphonse no se presente a las demás pruebas por si descubren que es una armadura vacía. Edward conseguirá pasar la prueba práctica, y alcanzar el rango deseado.
7
"La noche en que la quimera lloró""Kimera ga Naku Yoru"" (合成獣(キメラ)が哭く夜)
15/11/2003
Edward recibe un reloj de plata, que le acredita como Alquimista Nacional. La evaluación de Shou Tucker se acerca y él no consigue avances. Para evitar que los hermanos se inmiscuyan, el general Basque Grand decide que se vayan de casa de Tucker. Ellos regresan a escondidas justo a tiempo de descubrir como ha transmutado a su hija y su perro en una quimera parlante. Esa misma noche, Scar decide empezar a asesinar Alquimistas Nacionales, al encontrarse con la quimera, a la que mata en un acto de piedad.
8
"La Piedra Filosofal""Kenja no Ishi" (賢者の石)
22/11/2003
Horrorizados por las investigaciones de Tucker, deciden ir en busca de la la Piedra Filosofal. Mientras tanto, su amiga Winry llega a Central para visitarles, pero es secuestrada por Barry el Descuartizador. Consiguen rescatarla a tiempo, aunque en el intento Edward casi pierde la vida ante el asesino.
9
"Un reloj de plata para el perro de los militares""Gun no Inu no Gintokei" (軍の狗＜いぬ＞の銀時計)
29/11/2003
Edward recibe su primer misión, inspeccionar la mina de Youswell, a cargo del teniente Yoki, el cual trata a los mineros de forma despótica. Edward decide tomar parte y ayudar a cambiar la situación de los trabajadores. Esto será el inicio de su fama como Alquimista Nacional del lado del pueblo.
10
"Psiren, la ladrona""Kaitō Sairēn" (怪盗サイレーン)
06/12/2003
La secuencia de flashback termina. Los hermanos llegan a Aquroya, una ciudad que poco a poco se hunde en un lago. Allí han de ayudar a la policía a atrapar a una ladrona alquimista Psiren.
11
"Los otros hermanos Elric - Primera parte""Sareki no Daichi, Zenpen" (砂礫の大地•前編)
13/12/2003
Gracias a un soplo de Psiren, los hermanos van a Xenotime, donde descubren que unos falsos hermanos Elric están investigando para el terrateniente Magwar sobre el Agua Roja.
12
"Los otros hermanos Elric - Segunda parte""Sareki no Daichi, Kōhen" (砂礫の大地•後編)
20/12/2003
Edward y Alphonse descubren que los impostores son los hermanos Tringham, que desean acabar la investigación de su padre, Nash Tringham. Magwar revela que mató a este, y que su único interés en conseguir la Piedra Filosofal es por dinero y poder. Los homúnculos resultan estar involucrados en este asunto.
13
"Fuego vs Acero.""Honō VS Hagane" (焔ＶＳ鋼)
27/12/2003
Edward llega a la Ciudad Este para reportar sus investigaciones a Roy Mustang y a renovar su certificado como alquimista nacional, para poder obtener más información sobre el Dr. Marcoh, Edward desafía a Roy Mustang a un duelo.
14
"El brazo derecho de la destrucción""Hakai no Migite" (破壊の右手)
10/01/2004
Edward y Alphonse van a buscar al Dr. Marcoh y lo encuentran, pero de pronto aparece un hombre llamado Scar
15
"La masacre de Ishbal""Ishuvāru Gyakusatsu" (イシュヴァール虐殺)
17/01/2004
El episodio comienza con la lucha entre Alex Louis Armstrong, el alquimista del brazo fuerte, y Scar. Armstrong le dice que si es un enviado en una misión divina, que lo juzgue primero a él, pues es un alquimista, además se da cuenta de que Scar es de Ishbal, y le dice que para su pueblo la alquimia es el mayor pecado moderno. Scar le dice que el sólo obedece a su brazo. Después de conocer a Scar, Edward, Alphonse y el Dr. Marcoh escapan, y en el camino el Dr. Marcoh explica porqué no quiere volver con los militares, su explicación es que en la batalla de Ishbal, él hizo cosas horribles contra la población civil.
16
"Pérdidas""Ushinawareta mono" (失われたもの)
24/01/2004
Después de separarse, los hermanos Elric van en busca de las notas de Marcoh en la Biblioteca Nacional, pero antes tienen que regresar a Rizembul, a que a Edward le reparen su brazo y pierna de metal.
17
"La casa donde espera la familia""Kazoku no Matsu Uchi" (家族の待つ家)
31/01/2004
Después de un largo tiempo, Edward y Alphonse van con su amiga Winry a que le repare sus automails a Edward.
18
"La nota de Marcoh""Marukō Nōto" (マルコー·ノート)
07/02/2004
Scar y los homúnculos se encuentran en la Biblioteca de Central, y en la pelea la incendian. Cuando nuestros dos protagonistas llegan a Central, Armstrong les dice que desde ahora serán escoltados por la teniente Maria Ross y por el sargento Denny Bloch, ya que Scar ha sido visto en la ciudad. Luego Edward y Alphonse se decepcionan al enterarse de que la Biblioteca Nacional ha sido quemada, por lo que inicia una investigación para saber si el libro estaba en la biblioteca, pero por suerte una antigua bibliotacaria, llamada Scieszka, que fue despedida por leer en su horario de trabajo, puede decirles si el libro existió. Ella les dice que si, por lo que Edward intentará trasmutar las cenizas, pero una fuerte brisa se lleva los restos. Scieszka les dice que puede reproducir el libro que estaban buscando, por que ella tiene memoria fotográfica. La bibliotecaria demora tres días para reproducir completamente el trabajo de Tim Marcoh. Todos se llevan una gran sorpresa al ver que el libro de Tim Marcoh es un recetario de comidas, pero Edward se da cuenta que el libro tiene un código oculto. Edward y Alphonse comienzan la investigación y estudio para conseguir la piedra filosofal, ya que Scar fue herido por los homúnculos , y debe huir. Luego despierta en medio de una comunidad de ishbalanos que le informan que esta siendo buscado por la policía, pero Edward sufre una gran desilusion. Él dice: "ahora sé por qué llaman a la búsqueda de la piedra, la misión del diablo. Es por que todos los que intentan conseguirla se rinden o se vuelven locos, esto al darse cuenta que el ingrediente secreto de la piedra filosofal son personas".
19
"La verdad detrás de la verdad""Shinjitsu no Oku no Oku" (真実の奥の奥)
14/02/2004
Edward y Alphonse horrorizados por el secreto de la piedra, deciden investigar el misterioso laboratorio 5, donde se sospecha que hay gente que quiere crear la piedra.
20
"El alma del guardián""Shugosha no Tamashii" (守護者の魂)
21/02/2004
Edward y Alphonse se enfrentan a los guardianes del laboratorio 5, el Guardian 48 y el Guardian 66. Al sufre una crisis mental, dado que 66 (quien resultaría ser el asesino Barry el Descuartizador) le convence de que sus memorias y recuerdos son falsos. Mientras tanto, Ed lucha contra 48 y después de una ardua lucha, cae en cuenta de que esta peleando contra dos personas, 48 y 49.
21
"Brillo Carmesí""Akai Kagayaki" (紅い輝き)
28/02/2004
Scar llega al laboratorio y se encuentra con Alphonse y Barry. El último logra escapar activando una bomba, y Scar entra en las instalaciones del laboratorio seguido por Alphonse. Uno de los contrincantes de Ed, el número 49, comete suicidio, y sigue el camino con la cabeza de 48. Edward descubre los secretos del laboratorio 5 y se entera de que Shou Tucker sigue también con vida.
22
"Humano creado""Tsukurareta Ningen" (造られた人間)
06/03/2004
Edward tiene todo para crear la piedra, pero ¿será capaz de asesinar para recuperar el cuerpo de su hermano?
23
"Corazón de acero""Hagane no Kokoro" (鋼のこころ)
13/03/2004
Edward y Alphonse están severamente dañados, pero por suerte llega Winry a ayudarlos. Al huye gracias a lo que 66 le dijo, y golpea a Ed.
24
"Recuerdos implantados""Omoide no Teichaku" (思い出の定着)
20/03/2004
Alphonse y Scar unen fuerzas para salvar a Rick de las garras de Wilson el mercenario y Barry el Descuartizador. Ed y Al se reconcilian.
25
"Ceremonia de despedida""Wakare no Gishiki" (別れの儀式)
27/03/2004
Hughes descubre la relación entre la piedra filosofal, el gobierno e Ishbal, pero antes de que pueda decirle a alguien, pasa algo trágico: la muerte de Hughes.
26
"Su razón""Kanojo no Riyū" (彼女の理由)
03/04/2004
Edward, Alphonse y Winry terminan en Rush Valley, la capital de los automails, donde conocen a Paninya .
27
"Maestro""Sensei" (センセイ)
10/04/2004
Izumi Curtis , maestra de Edward y Alphonse, se reúne con sus alumnos de la forma menos esperada.
28
"Uno es todo y todo es uno""Ichi wa Zen, Chon wa Ichi" (一は全、全は一)
17/04/2004
Edward y Alphonse son llevados a la isla Yock, donde originalmente entrenaron, para recordar su pasado.
29
"Niño inocente""Yogore Naki Kodomo" (汚れなき子ども)
24/04/2004
El niño que encontraron en la isla, no es sólo un alquimista, sino también posee muchas habilidades para transmutar su propio cuerpo.
30
"Asalto al Cuartel General del Sur""Nanpō Shireibu Shūgeki" (南方司令部襲撃)
01/05/2004
Bido, un hombre mitad lagarto persigue a Ed y a Al. El niño misterioso es capturado, creyendo que puede ser un homúnculo. Izumi va a salvarlo.
31
"Pecado""Tsumi" (罪)
08/05/2004
Bido y Kimbly llegan al mismo tiempo que Izumi Curtis . El niño misterioso conoce a Envy y le explica quién es él, y lo que debe saber.
32
"El profundo bosque de Dante""Fukai Mori no Dante" (深い森のダンテ)
15/05/2004
El episodio comienza con el enfrentamiento entre Alphonse y el niño misterioso, al que ahora llaman Wrath , en la isla Yock. Alphonse se da cuenta que ese homúnculo es especial, ya que éste puede hacer alquimia, porque posee un brazo y una pierna de Edward, en el momento justo en que Edward se prepara para atacar al homúnculo, éste le dice que sólo quiere lo que le pertenece, es decir su brazo y su pierna, pero el homúnculo le replica que fue un intercambio de equivalencias y que si los desea deberá pagar con algo. Ed se dispone a atacar, pero su maestra usando alquimia abre una zanja de tierra y el homúnculos escapa. Alphonse y Edward lo persiguen, pero lo pierden de vista. Después de la pelea, Edward y Alphonse van a conocer a la maestra de Izumi Dante. Casualmente un homúnculo los encuentra, por lo que comienza una pelea.
33
"Al secuestrado""Torawareta Aru" (囚われたアル)
29/05/2004
Edward e Izumi pelean contra el homúnculo Greed
34
"Teoría de la avaricia""Gōyoku no Riron" (強欲の理論)
05/06/2004
Los militares buscan a Greed y a sus asociados. Después de matar a la mayoría, Roa, dorochet y Martel sobreviven. Pero los primeros dos son asesinados por Lust y Gluttony y Martel huye. Ed mata a Greed poco después.
35
"Reunión de los Caídos""Gusha no Saikai" (愚者の再会)
12/06/2004
Lust se encuentra con un hombre que conoció hace unos años.
36
"El Pecador interno""Wagauchi Naru Togabito" (我が内なる科人＜トガビト＞)
19/06/2004
Edward y Alphonse ayudan a un grupo de ishbalanos, con tal de conseguir información sobre la piedra filosofal.
37
"El Alquimista de Fuego, el Teniente Soltero y el Misterio del Almacén 13""Homura no Renkinjutsushi Tatakau Shōi-san Dai-Jūsan Sōko no Kai" (焔の錬金術師 戦う少尉さん 第十三倉庫の怪)
26/06/2004
Un episodio cómico de relleno, en el que se cuentan las aventuras de Roy Mustang y sus aliados (Edward y Alphonse no salen en este episodio)
38
"Con el fluir del río""Kawa no Nagare ni" (川の流れに)
03/07/2004
Edward y Alphonse se pelean, mientras tanto Winry y Sheska investigan la muerte de Hughes.
39
"Guerra Civil del Este""Tōhō Naisen" (東方内戦)
10/07/2004
Roy se sorprende al enterarse de que Kimbly ha vuelto a ser alquimista militar.
40
"La Cicatriz""Kizuato" (傷痕)
17/07/2004
Edward pelea contra Scar pero su pelea es interrumpida por Lust y Gluttony, mientras tanto el séptimo y restante homúnculo es trágicamente revelado.
41
"Madre Santa""Seibo" (聖母)
24/07/2004
Scar y Rose (la madre santa) ordenan a los ciudadanos a atraer a los militares, pero sin provocar violencia.
42
"Su nombre es desconocido""Ka no na o Shira zu" (彼の名を知らず)
24/07/2004
La armadura de Alphonse esta apunto de explotar, y sólo Scar puede ayudar a Alphonse.
43
"El perro callejero""Norainu wa Nigedashita" (野良犬は逃げ出した)
31/07/2004
Edward y Alphonse escapan a Rizembul
44
"Hohenheim de la Luz""Hikari no Hōenhaim" (光のホーエンハイム)
07/08/2004
Lyra y Rose van a una iglesia antigua, luego Hohenheim decide enfrentarse al líder de los homúnculos.
45
"Alma corrupta""Kokoro o Rekkasaseru Mono" (心を劣化させるもの)
21/08/2004
Mientras Hohenheim pelea contra el líder de los homúnculos, se revela su historia.
46
"Transmutación Humana""Jintai Rensei" (人体錬成)
28/08/2004
Edward, Alphonse y Lust se enfrentan a Sloth y a Wrath.
47
"Sellando a los homúnculos""Homunkurusu Fūin" (ホムンクルス封印)
04/09/2004
Edward pelea contra Sloth, y ésta es muerta por culpa de Wrath.
48
"Adiós""Sayōnara" (さようなら)
11/09/2004
Alphonse es secuestrado por Envy disfrazado de Winry.
49
"El otro lado de la Puerta""Tobira no Mukō e" (扉の向こうへ)
18/09/2004
Envy entrega a Alphonse a su líder. Debido a una carta del Dr. Tringum, Edward baja a enfrentarse al líder de los homúnculos.
50
"Muerte""Shi" (死)
25/09/2004
Edward va hacia el otro lado de la puerta donde se reúne con su padre, Hohenheim. Pero al regresar a su mundo, es muerto por Envy
51
"Munich 1921""Myunhen 1921" (ミュンヘン1921)
02/10/2004
En algunas traducciones se utiliza el título: Leyes y Promesas.El epílogo de la serie. Aquí, trata de lo que ocurrió después de la muerte de Edward, es el Episodio Final, que es una introducción a la película. Al revive a Edward, Dante huye pero Gluttony la ataca, Envy encuentra a Edward frente a la Puerta de la Verdad y la cruza convirtiéndose en un dragón. Antes de recuperar el cuerpo de Al, Edward le pide a Rose que se lleve a Wrath, Alphonse regresa a la edad de 11 años, se va a estudiar con Izumi Curtis, mientras que en Munich, en el año de 1921 en nuestro mundo, Edward decide irse a Rumania a estudiar con un científico de cohetes
